I want to make a mobile proxy at home, using raspberry pi, phones with sim cards

So as i can see from researching everyone uses dongles, but i want to buy aged accounts on instagram and verify them with my own sim cards on the phones, how can i do that if my sim cards are in the dongles and cant access the sms verification messages, any ideas or solutions?