Yeah I’m with Grumm on this one. Why wouldn’t they want you to use proxies/ software?
Not only would it cost less for them, but it’s just so much more powerful what you can do with MP/ Jarvee. But I guess you did mention you wont be doing that many actions.
And as for your fear of losing accounts, these days getting unbanned isn’t as hard as it used to be. Check Henry’s solid guide, always works for me.
Of course you wouldn’t want to be banned in the first place, but just knowing you can ‘fix’ it might hopefully ease your mind.