Seems like that link is not available on level 1.
OP, are you doing this recovery on the device that you created the account on?
While the nature of this thread addressed something slightly different, the essence of it remains.
Had a different problem (“lost” the password to one of my accounts) and could only recover it from the device the account was created.