Main IG account connected to FB / etc.
All other IG accounts act independently, but mention / shoutout the main account. You decide how frequently.
There are creative ways to link the additional accounts to your web site, but I’ll leave it to you to read around to find the methods. Plenty have been posted.